বাংলায় ডাবকৃত তুরস্কের জনপ্রিয় সিরিয়াল ‘হায়াত মুরাত’ চ্যানেল আইতে প্রচার হচ্ছে শুক্র থেকে বুধবার প্রতিদিন রাত ৮টায়। ইতোমধ্যে সিরিয়ালটি দর্শকপ্রিয়তা পেয়েছে। এর গল্পে দেখা যায়, মিষ্টি মেয়ে হায়াত, দুই বান্ধবীর সঙ্গে ইস্তানবুলে থাকে আর চাকরি খুঁজে বেড়ায়। তার বাবার কঠিন শর্ত যে, হয় সে চাকরি করুক নয়তো গ্রামে ফিরে বিয়ে করে সংসার করুক। অনেক চেষ্টার পর মিথ্যা পরিচয়ে হায়াতের চাকরি হয় নামকরা একটি টেক্সটাইল কোম্পানিতে। কিন্তু ইন্টারভিউতে যাবার সময় সেই কোম্পানির এমডি মুরাতের সঙ্গে ঝগড়া হয় হায়াতের। অন্যদিকে অসম্ভব বিত্তভৈববের মধ্যে থেকেও মাহারা মুরাতের জীবনে বিষের মতো হয়ে উঠে তার সৎ মা, যে কিনা সারাদিন মুরাতকে সরিয়ে কীভাবে নিজের ছেলেকে সব কোম্পানি লিখিয়ে দেয়া যায়, এ ষড়যন্ত্রে ব্যস্ত। সুযোগ পেলেই নানাভাবে খারাপ ব্যবহার করেন মুরাতের সঙ্গে, যা নিয়ে কষ্ট পেলেও মুরাত কাউকে কিছু বলে না। কিন্তু তার দাদি সব বুঝতে পারেন আর দোয়া করেন যেন তার বড় নাতির জন্যে একটা ভালো বউ আসে, যে কিনা আগলে রাখবে মা হারা ছেলেটিকে।